Perbedaan Haddatsani, Akhbarani dan Ajazani dalam Hadits dan Pembagian Qiyas: – TERJEMAH WARAQAT-03-

ย Ngaji Kitab Terjemahan Waraqat

Ijmaโ€™, Akhbar (khabar mutawatir, ahad,
musnad, mursal,
Perbedaan Haddatsani,ย Akhbarani
dan Ajazani dalam Hadits
), Qiyas (Pembagian
Qiyas, pengertian โ€˜illah dan Hukum)

Waraqat: Ijma dan Qiyas

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

15. Ijmaโ€™

Adapun ijmaโ€™ adalah
kesepakatan ulamaโ€™ suatu masa atas hukum dari
suatu
masalah baru yang terjadi.

ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ููŽู‡ููˆูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุนู„ู‰ ุญูƒู…
ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ

ย 

ย 

Yang kami maksud dengan
ulamaโ€™ adalah ahli-ahli fiqih, dan yang kami maksud dengan masalah baru yang
terjadi adalah masalah syarโ€™iyyah (agama
).

ูˆู†ุนู†ูŠ ุจุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูˆู†ุนู†ูŠ ุจุงู„ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ
ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ

ย 

ย 

Dan Ijmaโ€™ ummat ini
adalah dalil, tidak selain umat ini, karena sabda nabi SAW: โ€œummatku tidak
akan berkumpul dalam kesesata
โ€, dan syariat telah menyampaikan
terjaganya ummat ini (dari kesesatan).

ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู‡ูŽุฐูู‡
ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ู„ุงุชุฌุชู…ุน ุฃู…ุชููŠ ุนู„ู‰
ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูˆุฑุฏ ุจุนุตู…ุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ

ย 

Ijmaโ€™ adalah dalil atas periode
kedua dan dalam periode / masa manapun.

ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูŠ ุนุตุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ

ย 

Berlakunya Ijmaโ€™ sebagai
dalil tidak disyaratkan habisnya masa (para pelaku ijmaโ€™)

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ููŠ ุญุฌูŠุชู‡
ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ

ย 

Jika kita mengatakan โ€œhabisnya
masaโ€ adalah sebuah syarat, maka ucapan orang yang dilahirkan di masa ulama-ulama
tersebut dan ia belajar sampai menjadi mujtahid, maka mereka berhak mencabut
hukum tersebut
.

ููŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุดูŽุฑุท ูŠูุนู’ุชูŽุจุฑ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูˆู„ุฏ ูููŠ
ุญูŠุงุชู‡ู… ูˆุชูู‚ู‡ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ููŽู„ู‡ู… ุฃูŽู† ูŠุฑุฌูุนูˆุง ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุญูƒู…

ย 

ย 

Ijmaโ€™ itu sah dengan
perkataan mereka, dengan perbuatan mereka, dengan ucapan sebagian, dengan
perbuatan sebagian dan menyebarnya semua itu dan diamya ulama yang lain.

ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูŠูŽุตุญ ุจู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ูˆุจูุนู„ู‡ู… ูˆูŽุจู‚ูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ูˆุจูุนู„
ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ูˆุงู†ุชุดุงุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุณูƒูˆุช ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ

ย 

ย 

Ucapan satu sahabat itu
tidak menjadi dalil atas lainya, menurut qaul jadiid.

ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ุนู„ู‰
ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏ
.

ย 

16. Akhbar

Akhbar adalah khabar[1]
yakni perkara yang bisa bernilai kebenaran dan bernilai kebohongan.

ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ููŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ู‡ู ุงู„ุตุฏู’ู‚ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุฐุจ

ย 

dan khabar terbagi menjadi dua, yaitu: khabar ahad
dan khabar mutawatir.

ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุณู…ูŽูŠู’ู†ู ุขุญูŽุงุฏ ูˆู…ุชูˆุงุชุฑ

ย 

Khabar mutawatir adalah kabar / berita
yang bisa menimbulkan ilm (yakin). Mutawatir merupakan kabar/ berita
yang diriwayatkan oleh suatu kelompok yang tidak mungkin bersepakat pada
kebohongan dari sesama kelompok mereka sampai pada sumber khabar/ berita.

ูุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุฑู’ูˆู‰
ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุงู„ุชูˆุงุทุค ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰
ุงู„ู’ู…ุฎุจุฑ ุนูŽู†ู‡ู.

ย 

Khabar mutawatir sumbernya dari menyaksikan
atau mendengarkan, bukan dari ijtihad.

ูˆูŽูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนูŽู† ู…ูุดูŽุงู‡ุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุณูŽู…ุงุน ู„ูŽุง
ุนูŽู† ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ

ย 

Khabar ahad adalah khabar yang mengharuskan
untuk dikerjakan dan tidak sampai menimbulkan
ilm
(yakin).

ูˆุงู„ุขุญุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ุนู„ู…

ย 

ย 

Dan Khabar ahad terbagi menjadi khabar mursal dan khabar
musnad

ูˆูŠู†ู‚ุณู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุณู„ ูˆู…ุณู†ุฏ

ย 

khabar musnad adalah khabar yang mata
rantai (sanadnya) sambung (muttashil)

ูุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ุง ุงุชุตู„ ุงุณู†ุงุฏู‡

ย 

khabar mursal adalah khabar yang mata
rantai (sanadnya) tidak bersambung (tidak muttashil)

ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ ู…ุง ู„ู… ูŠุชุตู„ ุงุณู†ุงุฏู‡

ย 

Selanjutnya, Apabila orang-orang yang menyampaikan khabar-khabar
mursal itu bukan dari kelompok sahabat, maka tidak bisa dijadikan dalil,
kecuali hadits-hadits mursal-nya Saโ€™ad bin Musayyab.

ูุงู† ูƒุงู† ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉ ุงู„ุง ู…ุฑุงุณูŠู„ ุณุนูŠุฏ ุจู†
ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ

ย 

Karena khabar-khabar mursal Saโ€™ad bin Musayyab sudah diteliti,
kemudian telah ditemukan mata rantainya yakni para sahabat.

ูุงู†ู‡ุง ูุชุดุช ููˆุฌุฏุช ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุตุญุงุจูŠ.

ย 

Khabar Anโ€™anah termasuk dari khabar
musnad
.

ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ุชุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู†ุงุฏ

ย 

Apabila seorang Syaikh membaca, maka boleh bagi periwayat hadits
(rawi) mengatakan haddasani atau akhbarani

ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฑุงูˆูŠ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃูŽูˆ
ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ

ย 

dan jika perawi (yang sedang meminta riwayat hadits) membacakan
kepada Sang Syaikh, maka Si Periwayat Hadits mengucapkan akhbaroni,
dan tidak boleh mengucapkan haddasani.

ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„
ุญูŽุฏุซู†ููŠ

ย 

ย 

dan jika seorang guru memberinya ijazah tanpa membacakan
riwayat, maka Si Periwayat mengucapkan ajazani atau akhbaroni
ijazatan
.

ูˆูŽุฅูู† ุฃุฌูŽุงุฒู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ[2] ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃุฌุงุฒู†ูŠ ุฃูŽูˆ
ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉ

ย 

17. Qiyas

Adapun Qiyas
adalah mengembalikan cabang kepada asal, karena suatu โ€˜illah (alasan)
yang mengumpulkan keduanya dalam hukum
.

ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ููŽู‡ููˆูŽ ุฑุฏ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุจุนู„ุฉ ุชุฌู…ุนู‡ู…ุง ูููŠ
ุงู„ุญูƒู…

ย 

ย 

Qiyas terbagi menjadi tiga
bagian, yaitu:

1. qiyas illah,

2. qiyas dalalah, dan

3. qiyas syibh.

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณ ุนูู„ู‘ุฉ
ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณ ุดุจู‡

ย 

Qiyas
illah
adalah Qiyas yang di dalamnya terdapat
โ€˜illah, dan โ€˜illah tersebut menetapkan sebuah hukum
.

ููŽู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ู„ู’ุญูƒู…

ย 

Qiyas
dalalah
adalah mengambil salah satu dua pandangan
sebagai penunjuk. Qiyas dalalah itu keberadaan โ€˜illah-nya
sebagai indikator sebuah hukum bukan menetapkan hukum.

ูˆู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุฃุญุฏ ุงู„ู†ุธูŠุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู† ุชูƒูˆู†
ุงู„ุนู„ุฉ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ูˆู„ุง ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌุจุฉ ุงู„ุญูƒู….

ย 

Qiyas
syibh
adalah qiyas yang cabang-nya (al farโ€™u)
terdapat keserupaan antara dua asal, kemudian disamakan pada asal
yang memiliki lebih banyak persamaannya.

ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ุดู‘ุจู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุน ุงู„ู…ุฑุฏุฏ ุจูŽูŠู† ุฃุตู„ูŠู† ููŠู„ุญู‚ ุจุงูƒุซุฑู‡ู…ุง
ุดุจู‡ุง.

ย 

Salah satu syarat cabang (al
farโ€™u
) adalah terdapat keselarasan pada asal.

ูˆูŽู…ู† ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ููŽุฑู’ุน ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุงุณุจุง ู„ู„ู’ุฃูŽุตู’ู„

ย 

dan salah satu syarat asal
adalah tertetapkan dengan dalil yang disepakati oleh dua pihak yang berbeda
pendapat.

ูˆูŽู…ู† ุดูŽุฑุท ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุซูŽุงุจุชุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู†
ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู

ย 

dan salah satu syarat โ€˜illah adalah harus berlaku pada
seluruh maโ€™lul (masalah-masalah yang terdapat โ€˜illah tersebut).
Oleh karena itu
, โ€˜illah tidak
boleh rusak secara lafadz-nya dan maknanya.

ูˆูŽู…ู† ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ุชุทุฑุฏ ูููŠ ู…ุนู„ูˆู„ุงุชู‡ุง ููŽู„ูŽุง ุชู†ุชู‚ุถ ู„ูุธุง ูˆูŽู„ูŽุง
ู…ุนู†ู‰

ย 

dan termasuk syarat hukum adalah menyamai โ€˜illah dalam
ada dan tidaknya.

ูˆูŽู…ู† ุดูŽุฑุท ุงู„ุญูƒู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูููŠ
ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช

ย 

โ€˜illah adalah sesuatu yang
menarik atau mendatangkan pada adanya hukum

ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฌุงู„ุจุฉ ู„ู„ู’ุญูƒู…

ย 

Hukm adalah sesuatu yang
ditarikย  atau didatangkan keberadaannya
oleh โ€˜illah.

ูˆุงู„ุญูƒู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฌู„ูˆุจ ู„ู„ุนู„ุฉ

ย 

Wallahu aโ€™lam bisshawab

Bersambungย 

Edited By:ย Kitabterjemahan.my.id

ย 

<< Ngaji Sebelumnyaโ€ฆ

Ngaji
Berikutnyaโ€ฆ>>


[1] Akhbar
merupakan bentuk jamak dari khabar. Definisi khabar dalam kitab ini adalah
definisi menurut bahasa. Sedangkan menurut istilah khabar adalah apa-apa yang
dikatakan, diperbuat dan ditetapkan oleh Rasulullah. Sehingga dalam membaca
kitab ini, boleh kata khabar boleh dimaknai dengna hadits.
Hadits juga disebut sebagai kalam khabar yakni kalimat-kalimat yang bisa
jadi benar atau bisa jadi salah, dalam arti kemungkinan benar dan salahnya
adalah fifty:fifty. pengkategorian ini berdasarkan redaksionalnya saja,
sementara secara hakikatnya hadits tidak mungkin mengandung kesalahan. Lihat
kitab Lathoiful isyarah, hal. 48.

[2] admin menulis dari kitab waraqat
cetakan al Hidayah Surabaya.
Sedangkan dalam redaksi kitab cetakan lain,
kata-katanya bukan
ุฑูˆุงูŠุฉ ,
akan tetapi
ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ

Scroll to Top