Ngaji Terjemah Kitab Mukhtasor Abi Jamroh
Hadits ke 109-118
Perintah Nabi Apabila Tidak Bisa Memenuhi Suatu Kewajiban, Membantu Orang Lain dengan Membuka Lapangan Pekerjaan, Hibah kemudian Penerima Hibah Menjual Barang Hibahan, Syarat Menikahi Mantan Istri yang Tertalak 3, Dalil Saudara Sepersusuan Haram Dinikah, Komentar Rasulullah Kepada Orang yang Memuji Berlebihan, 3 Golongan yang Tidak Akan Dipedulikan Oleh Allah
بسم الله الرحمن الرحيم
109. Mendahulukan Bagian Kanan Saat Memberikan Makanan
|
109 –
Dari Anas radliallahu ‘anhu Ia berkata: "Rasulullah shallallahu
‘alaihi wasallam datang bertamu di rumah kami ini dan Beliau meminta
minum. Maka kami siapkan susu dari hasil perasan kambing kami yang kami
campur dengan air dari sumur kami ini lalu kami sugukan kepada Beliau. Saat
itu Abu Bakar duduk di samping kiri Beliau sedangkan 'Umar di hadapan Beliau
sementara ada seorang 'Arab Baduy di sebelah kanan Beliau. |
۱۰9 - عَنْ
أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَارِنَا هَذِهِ فَاسْتَسْقَى فَحَلَبْنَا لَهُ شَاةً
لَنَا ثُمَّ شُبْتُهُ مِنْ مَاءِ بِئْرِنَا هَذِهِ فَأَعْطَيْتُهُ ، وَأَبُو
بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ وَعُمَرُ تُجَاهَهُ ، وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ ، |
|
Ketika
Beliau sudah selesai minum, 'Umar berkata: "Ini ada Abu Bakar,
(berikanlah kepadanya). Namun Beliau memberikan susu itu kepada orang Baduy
tadi (karena yang berhak atas gilirannya), seraya Beliau bersabda:
"ketahuilah dahulukanlah yang kanan, ketahuilah dahulukanlah yang kanan
". Anas berkata: "Ini adalah sunnah". Diucapkannya tiga kali. |
فَلَمَّا
فَرَغَ ، قَالَ عُمَرُ: هَذَا أَبُو بَكْرٍ ، فَأَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ ،
فَضْلَهُ ، ثُمَّ قَالَ: الْأَيْمَنُونَ ، الْأَيْمَنُونَ ، قَالَ أَنَسٌ فَهِيَ
سُنَّةٌ فَهِيَ سُنَّةٌ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ |
110. Take and Give Rasulullah
|
110 – Dari 'Aisyah radliallahu ‘anha
berkata: "Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam menerima
pemberiah hadiah dan membalasnya". |
۱۱0 - عَنْ
عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا |
111. Perintah Nabi, Apabila Tidak Bisa Memenuhi Suatu Kewajiban kepada Orang Lain
|
111 – Al Bukhori berkata: Nabi shallallahu
‘alaihi wasallam bersabda: “barangsiapa yang memiliki hak kewajiban maka
hendaklah ia menunaikannya atau meminta dihalalkan darinya.” |
۱۱1 - الْبُخَارِي
، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ كَانَ لَهُ عَلَيْهِ
حَقٌّ فَلْيُعْطِهِ ، اَوْ لِيَتَحَلَّلَهُ مِنْهُ |
112. Saat Nabi Membeli Anak Unta dan Memberikannya Lagi
|
112 – Dari Ibnu 'Umar radliallahu ‘anhuma:
"Kami pernah bersama Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam pada suatu
perjalanan dan aku ketika itu menunggang anak unta yang masih liar, lalu Nabi
shallallahu ‘alaihi wasallam berkata: "Juallah anak unta itu
kepadaku" Maka kemudian Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam
membeli unta tersebut dan bersabda: "Sekarang anak unta itu untukmu
wahai 'Abdullah”. |
۱۱2 - عَنْ
ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، وَكُنْتُ عَلَى بَكْرٍ صَعْبٍ ،
فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُمَرَ: بِعْنِيهِ
فَابْتَاعَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، هُوَ لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ |
113. Membantu Orang Lain dengan Membuka Lapangan Pekerjaan
|
113 – Dari Jabir radliallahu ‘anhu ia
berkata: Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Siapa yang
memiliki lahan hendaklah dia menanaminya atau memberikan kepada saudaranya
untuk digarap. Jika tidak mau, hendaklah dia membiarkan tanahnya". |
۱۱۳ - عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ
اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا ، أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ ،
فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ |
114. Hibah, kemudian Penerima Hibah Menjual Barang Hibahan
|
114 – Dari 'Umar radliallahu ‘anhu ia
berkata: "Aku membawa (menghibahkan) kuda di jalan Allah kemudian aku
melihat kuda itu dijual. Aku tanyakan hal ini kepada Rasulullah shallallahu
‘alaihi wasallam maka Beliau bersabda: "Jangan kamu beli dan jangan
pula kamu minta kembali sedekahmu". |
۱۱٤ - عَنْ عُمَر رَضِيَ اللَّهُ
عَنْهُ قَالَ: حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَرَأَيْتُهُ يُبَاعُ
، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَا
تَشْتَرِهِ وَلَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ |
115. Syarat Menikahi Mantan Istri yang Tertalak 3
|
115 – Dari 'Aisyah radliallahu ‘anha;
Isteri Rifa'ah Al Qurazhiy datang menemui Nabi shallallahu ‘alaihi
wasallam lalu berkata: "Aku hidup berkeluarga bersama Rifa'ah lalu
dia menceraikan aku dengan tholaq tiga lalu aku menikah dengan 'Abdurrahman
bin Az Zubair, namun tidaklah bersamanya melainkan seperti ujung kain."
Maka Beliau berkata: "Apakah kamu ingin kembali kapada Rifa'ah? Tidak mungkin,
sehingga kamu dapat merasakan madu kecilnya dan dia juga dapat merasakan madu
kecilmu". Saat itu Abu Bakar sedang duduk di dekat Nabi shallallahu
‘alaihi wasallam. |
۱۱۵ - عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ
اللَّهُ عَنْهَا: جَاءَتْ امْرَأَةُ رِفاعَةَ الْقُرَظِيِّ النَّبِيَّ صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ: كُنْتُ عِنْدَ رِفَاعَةَ فَطَلَّقَنِي
، فَأَبَتَّ طَلَاقِي فَتَزَوَّجْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ ،
إِنَّمَا مَعَهُ مِثْلُ هُدْبَةِ الثَّوْبِ ، فَقَالَ، أَتُرِيدِينَ أَنْ
تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ؟ لَا حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ ، وَيَذُوقَ
عُسَيْلَتَكِ ، وَأَبُو بَكْرٍ جَالِسٌ عِنْدَهُ |
116. Dalil Saudara Sepersusuan Haram Dinikah
|
116 – Dari Ibnu 'Abbas radliallahu ‘anhu
berkata; Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam berkata tentang putri
Hamzah: "Dia tidak halal bagiku karena apa yang diharamkan karena
sepersusuan sama diharamkan karena keturunan sedangkan dia adalah putri dari
saudaraku satu susuan". |
۱۱٦ - عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ
اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
فِي بِنْتِ حَمْزَةَ لَا تَحِلُّ لِي ، يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ
مِنْ النَّسَبِ هِيَ بِنْتُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ |
117. Komentar Rasulullah Kepada Orang yang Memuji Berlebihan
|
117 – Dari Abu Musa radliallahu ‘anhu ia
berkata; Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam mendengar seseorang memuji
seseorang dan berlebihan dalam memujinya, maka Beliau bersabda: "Kalian
telah binasa atau dengan redaksi berarti kalian telah memotong punggung
seseorang". |
۱۱٧ - عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ
اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا
يُثْنِي عَلَى رَجُلٍ وَيُطْرِيهِ فِي مَدْحِهِ فَقَالَ أَهْلَكْتُمْ أَوْ
قَطَعْتُمْ ظَهَرَ الرَّجُلِ |
118. 3 Golongan yang Tidak Akan Dipedulikan Oleh Allah
|
118 – Dari Abu Hurairah radliallahu ‘anhu
berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: "Ada
tiga golongan yang Allah tidak akan mengajak mereka bicara pada hari kiamat,
tidak memandang mereka dan tidak pula mensucikan mereka, serta bagi mereka
disediakan siksa yang pedih, yaitu: |
۱۱٨ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ: ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ
وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ : |
|
1.
Seseorang yang memiliki
kelebihan air di jalan lalu dia enggan memberikannya kepada ibnu sabil, |
رَجُلٌ
عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِطَرِيقٍ يَمْنَعُ مِنْهُ ابْنَ السَّبِيلِ ، |
|
2.
Seseorang yang berbai'at
kepada seorang (pemimpin) dan dia tidak berbai'at kepadanya kecuali demi
kepentingan duniawi, bila dia diberikan apa yang sesuai dengan keinginannya
maka dia memelihara janjinya, namun bila tidak maka dia tidak memelihara
janjinya, dan |
وَرَجُلٌ
بَايَعَ رَجُلًا لَا يُبَايِعُهُ إِلَّا لِلدُّنْيَا ، فَإِنْ أَعْطَاهُ مَا
يُرِيدُ وَفَى لَهُ ، وَإِلَّا لَمْ يَفِ لَهُ ، |
|
3.
Seseorang yang menjual
barang kepada orang lain setelah Ashar, dan dia bersumpah atas nama Allah
bahwa modal ia membeli barang tersebut sekian dan sekian sehingga pembeli
tersebut mempercayainya, padahal dia tidak demikian". |
وَرَجُلٌ
سَاوَمَ رَجُلًا بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ بِاللَّهِ لَقَدْ أَعْطَى
بِهَا كَذَا وَكَذَا فَأَخَذَهَا |
Wallahu
a’lam bisshawab
Bersambung….
Translated By: K.
Syamsul Arifin, Bengkulu
Post a Comment for "3 Golongan Tidak Akan Allah Pedulikan, Syarat Menikahi Mantan Istri Tertalak 3: Terjemah Abi Jamroh Hadits 109-118 –Ngaji 16-"